verb
to instigate or stir up (an undesirable or violent sentiment or course of action)
Think of "Foment" sounding like "foam it." When you "foam" something up, you are stirring it and causing it to bubble. Similarly, to foment trouble is to stir it up and cause it to bubble over.